旅とゴガクの "La couleur du temps"

ホーム


旅の栞


ゴガク


いろいろ


掲示板


リンク


プロフィール
お役にたちましたら是非クリックをお願いいたします。
よりよいサイト作りの励みにさせていただきます。








イタリア語のお勉強部屋

いまのところ「ロゼッタさん」のお勉強が続いています

フランス語のページでご紹介したように、外国語の習得では ”ベルリッツ・メソッド”が私には合っていると思いました。

イタリア語もベルリッツで、と考えましたが、通学しなければならないので時間に制約ができます。自分の都合でレッスンを受けるとなると、プライベートレッスンにせざるを得ないでしょうし、そうなると他の受講生とのやり取りを見て勉強することができない上に、費用面での負担がかかります。


CD付きテキストもいいでしょうが、語学でもどんな勉強でも、可能な限りの五感使うのがベストと思って疑わない私にとって、これはちょっともの足りません。


ラジオ講座もいいと思います。

聴覚のみに頼って、リスニングと集中力を高めるに恰好の教材だと思っています。


でも、「視覚」 にも頼ると覚えがいいんです、私の場合。


「ロゼッタさん」では写真を使います。

音声はもちろんすべて原語で、日本語の解説はありません(これもいい)。


時間の制約もなく、自分のペースでできて、しかもレッスン数の面でもボリュームがあり()、プライベートレッスンよりはお手ごろな値段、視覚はもちろん、読む・書く・聴く・話す、の4技能をある程度バランスよく学習できそうな「ロゼッタさん」を選んだのはそんなところです。


値段はお手頃とはいっても、万単位ですからね、、、即決とはいきませんでしたよ。 本当に使えるかどうか、まずはある程度経験のあるフランス語で試してみようかとも思いましたが、それも回りくどいので 「えいや!」 でイタリア語を買いました。


)私が購入したのは「Rosetta World Italiano Level 1&2」 で、つまり ”レベル1と2” がセットになったパッケージですが、なんと ”レベル3” というものも存在しますので、毎日1レッスンずつしても、結構なボリュームがあると思います。ちなみに私はまだレベル1です。


とにかく、続けてみようと思います。


英語やフランス語他の習得への道のりで、ある程度自分にあった外国語の効率良い勉強の仕方みたいなものがわかってきたので、あまり迷いはありません。「ロゼッタさん」で語学力をつけて、あとはイタリアの文化や歴史なんかも本を読んで勉強することも忘れずに。



今日のイタリア語

     Nel mezzo del cammin di nostra vita
       mi ritrovai per una selva oscura,
       ché la diritta via era smarrita.




これはダンテの『神曲』 地獄篇の冒頭部分です。
イタリア語を勉強するからには 『神曲』が読めるようになりたいものです。
道のりは遠いですが・・・


  私たちの人生行路のなかばごろ
  正しい道をふみはずした私は
  一つ暗闇の森のなかにいた。


                   (野上素一訳、筑摩書房)




「ロゼッタさん」のプログラム構成と、今日の「ロゼッタさん」は、こちらをご参照ください。



イタリア関連のお役立ちリンク本・CD/DVDのおすすめもご利用くださいませ


イタリア関連 リンク集はこちら イタリア関連 本・CD/DVDはこちら